Jeg hadde min første prøve i går, hadde i to fag faktisk. Først var det geografi, som gikk greit. Jeg er faktisk utlending. Det vanskeligste var vel å forstå spørsmålene.
Og etterpå så var det prøve i portugisisk, tjo-hei. Jeg svarte på INGENTING. Jeg bare leste igjennom spørsmålene, sukket lett, og leverte inn prøven. For brasilianere så er det vanskelig å forstå spørsmålene, hvordan skal jeg klare det da?
I går så var jeg også på kino med Ida, vi så Operação Valquíria, eller Valkyrie på engelsk. Den var grei, jeg hadde forventet litt mere aksjon (HERREGUD, JEG SKREV FAKTISK AKSJON, JEG MENTE SPENNING, jeg tror det går litt mye i engelsk/portugisisk), men da jeg visste hvordan filmen endte, så det drepte vel litt av spenningen. Ellers så har jeg merket at filmer kommer til Brasil lenge før de kommer til Norge! "The reader" har jeg og Julia sett for lenge siden, så det så.
Akkurat nå så kom Ana Carolina inn og begynte å synge den brasilianske nasjonalsangen, og dere, den høres ut som en russisk barnesang!
Sjekk her
Da ble jeg stolt da jeg kunne vise frem "min" sang.
Ellers så tenkte jeg at jeg skulle vise frem til karnevalsmusikk til dere!
Sjekke her og her.
Det er iallefall to sanger som jeg synes er litt bra. Den første heter "Tchau, I have to go now". Tchau betyr 'bye'. Den andre sangen heter "Toda boa" som betyr 'alt bra'. Men hvis du sier det om et menneske så betyr det at det ser bra ut.
Nei, nå må jeg stikke, skal spise sushi!
2 kommentarer:
De gamle sier;Om du synes at de 7 månedene har gått fort, så ønsker vi at de neste 4 skal gå i ekspressfart. Vi ønsker å se deg igjen, Julie. Takk for bloggen.
Mormor ber meg hilse så mye. Vi ønsker deg nye 4 fine måneder.
Jeg synes du har vært borte lenge nå, savner deg skikkelig mye. <3
Legg inn en kommentar